চতুৰ্দ্দশ সৰ্গ।
⸻৹৹৹⸻
All was ended now, the hope, and the fear, and the
sorrow,
All the aching of heart, the restless, unsatisfied
longing,
All the dull, deep pain, and constant anguish of
patience!”
⸺Longiellow.
All are such, when life the body leaves:
No more the substance of the man remains,
Nor bounds the blood along the purple veins,
These tho funeral flames in atoms bear
To wander with the wind in empty air;
While the impassive soul reluctant flies,
Like a vain dream to these skies.”
⸺Homer's Odyssey.
“Farewell to Ilfe, but not adieu to thee.”
⸺Lord Byron.
অসাৰ মানৱ-দেহা অনিত্য পৰাণ,
পদুম পাতৰ পাণী অকম্মাতে পৰে!
কিবা কাম আছে হায়! কি বিশ্বাস তাত!
কাল বতাহত নিতে টল বল কৰে!
নিতে নিতে নই পানী যায় সাগৰত,
সেই পানী আৰু হায়! আকউ নোলটে!
নিতে নিতে ক্ষয় পায় নৰৰ জীৱন,
