ডুবন্ত জাহাজৰ দুৰন্ত নাৱিক

by গেব্ৰিয়েল গাৰ্চিয়া মাৰ্কে’জ

[ বেটুপাত ]

 

গেব্ৰিয়েল গাৰ্চিয়া মাৰ্কে’জ

ডুবন্ত জাহাজৰ

দুৰন্ত নাৱিক

অনুবাদ ⵓ প্ৰশান্ত কুমাৰ দাস

 

[ শিৰোনাম পৃষ্ঠা ]

 

ডুবন্ত জাহাজৰ
দুৰন্ত নাৱিক

 

[ প্ৰথম পৃষ্ঠা ]

ডুবন্ত জাহাজৰ
দুৰন্ত নাৱিক

 

মূল : গেব্ৰিয়েল গাৰ্চিয়া মাৰ্কে'জ

অনুবাদ : প্ৰশান্ত কুমাৰ দাস

 

আঁক-বাক

[ প্ৰকাশন ]

 

dubanta záházar duranta návik

A Novel "The Story of a Shipwrecked Sailor" by Gabriel Garcia Marquez, translated into Assamese by Prasanta Kumar Das, published by Saumitra Jogee on behalf of AANK-BAAK, 3/Bylane No. 5, Natun Saraniya, Gandhibasti, Guwahati-781 003, Assam, India, e-mail: aankbaak@gmail.com

বিক্ৰী কেন্দ্ৰ : সৰস্বতী মাৰ্কেট, যশোৱন্ত ৰোড, পাণবজাৰ, গুৱাহাটী-১

প্ৰথম প্ৰকাশ : ডিচেম্বৰ, ২০১৫

অনুবাদকৰ দ্বাৰা সৰ্বস্বত্ব সংৰক্ষিত

প্ৰকাশক অথবা স্বত্বাধিকাৰীৰ লিখিত অনুমতি অবিহনে এই গ্ৰন্থৰ কোনো অংশৰে কোনো ৰূপত ব্যৱহাৰ বা প্ৰতিলিপি কৰিব নোৱাৰিব, কোনো যান্ত্ৰিক উপায়েৰে (গ্ৰাফিক, বৈদ্যুতিন অথবা অন্য কোনো মাধ্যম, যেনে— ফটোষ্টেট, টেপ বা পুনৰুদ্ধাৰৰ সুযোগ সম্বলিত তথ্য সঞ্চয় কৰি ৰখাৰ কোনো পদ্ধতি) প্ৰতিলিপি কৰিব নোৱাৰিব, অথবা যিকোনো ডিস্ক, টেপ, পাৰ্ফোৰেটেড মেডিয়া বা কোনো তথ্য সংৰক্ষণৰ যান্ত্ৰিক পদ্ধতিৰে ব্যৱহাৰ কৰিব নোৱাৰিব। এই চৰ্ত উলংঘন কৰিলে উপযুক্ত আইনী ব্যৱস্থা গ্ৰহণ কৰা হ'ব।

ISBN : 978-93-85934-04-9

দাম : এশ টকা

অংগসজ্জা : নিতুল কুমাৰ দত্ত

আঁক-বাক, ৩/উপ-পথ নং ৫, নতুন শৰণীয়া, গান্ধীবস্তি, গুৱাহাটী-৩ৰ হৈ সৌমিত্ৰ যোগীৰ দ্বাৰা প্ৰকাশিত আৰু আঙ্গিক প্ৰেছ, আমবাৰী, গুৱাহাটী-১ত মুদ্ৰিত।

[ উছৰ্গা ]

 

উছৰ্গা

টিমন আৰু ৰিহানৰ বাবে

 

[ কৃতজ্ঞতা ]

 

কৃতজ্ঞতা

অপূৰ্ব কুমাৰ শইকীয়া, মনোজ শৰ্মা, সৌমিত্ৰ যোগী

বলেন দত্ত, মৃদুল হালৈ, নিতুল কুমাৰ দত্ত